Massoreta

Ao meu amado cunhado, meu amigo que é querido a mim como meu próprio coração e alma, o exaltado rabino e Chassid, famoso por sua erudição em Torá e temor ao Céu, nosso mestre, rabino Avraham Gershon, que sua luz brilhe. Paz para ele e sua família, sua modesta esposa, Bluma, juntamente com todos os seus filhos; que sejam abençoados com a vida, amém, sela. Recebi a carta escrita por sua mão sagrada, que você enviou por meio do emissário de Jerusalém, na feira de Luka no ano de 5510 (1750 EC). Foi escrito com extrema brevidade, explicando que você já tinha escrito longamente para cada um de nós individualmente e tinha enviado essas cartas por meio de um certo homem a caminho do Egito. No entanto, as cartas nunca chegaram, e eu estava profundamente triste por nunca ter visto o trabalho de sua mão santa que foi escrito com mais detalhes. Com certeza isso se deve ao estado calamitoso das muitas terras em que a peste se espalhou por causa de nossas muitas transgressões. Não muito longe da nos...