Bênção Aarônica


 A Bênção Aarônica (ou Sacerdotal), em Números 6:24-26, em hebraico, transliterada e traduzida:

Versículo 24
  • Hebraico: יְבָרֶכְךָ יְהוָה וְיִשְׁמְרֶךָ
  • Transliteração: Yevarechecha Adonai veyishmerecha.
  • Tradução: O Senhor te abençoe e te guarde.

Versículo 25
  • Hebraico: יָאֵר יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וִיחֻנֶּךָּ
  • Transliteração: Ya'er Adonai panav eleicha vichuneka (ou wichunecha)
  • Tradução: O Senhor faça resplandecer o Seu rosto sobre ti 
                               e tenha misericórdia de ti. 

Versículo 26
  • Hebraico: יִשָּׂא יְהוָה פָּנָיו אֵלֶיךָ וְיָשֵׂם לְךָ שָׁלוֹם
  • Transliteração: Yissa Adonai panav eleicha veyasem lecha shalom
  • Tradução: O Senhor volte para ti o Seu rosto e te dê a paz.

Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Bibliografia Judaico-Cabalística

Uma carta de Baal Shem Tov